[. . . ] use and maintenance aprilia part# 8104221 Scarabeo 50 Scarabeo 100 © 2000 aprilia s. p. a. - Noale (VE) 3!&%49 7!2. ). '3 The following precautionary warnings are used throughout this manual in order to convey the following messages: When you aSafety warning. vehicle or infind this symbol on the the ma- 4%#(. )#!, The operations preceded by this symbol must be repeated also on the opposite side of the vehicle. If not expressly indicated otherwise, for the reassembly of the units repeat the disassembly operations in reverse order. The terms "right" and "left" are referred to the rider seated on the vehicle in the normal riding position. [. . . ] Engine no. NOTE Do not alter the identification numbers if you do not want to incur severe penal and administrative sanctions. In particular, the alteration of the frame number results in the immediate invalidity of the guarantee. 48 use and maintenance Scarabeo 50 - Scarabeo 100 !)2 #, %!. %2 . Carefully read p. Check the conditions of the air cleaner and clean it monthly or every 4000 km (2500 mi), depending on the conditions in which the vehicle is used. If the vehicle is used on dusty or wet roads, the cleaning operations and any replacement should be carried out more frequently. Before the cleaning operation, it is necessary to remove the air cleaner from the vehicle. REMOVAL Position the vehicle on the centre stand on firm and level ground. N Withdraw the whole filter (4) by pulling it downwards. N CLEANING THE AIR FILTER Separate the grid (5) from the support (6). N Remove the filtering element (7). N aWARNING Do not use petrol or inflammable solvents to wash the air cleaner, in order to avoid fires or explosions. N N To clean the filtering element use clean, non-inflammable solvents or solvents with high volatility point, then let it dry thoroughly. Apply a filter oil on the whole surface of the filtering element, then squeeze it to eliminate the oil in excess. NOTE The filter must be well impregnated, though not dripping. use and maintenance Scarabeo 50 - Scarabeo 100 49 !)2 #, %!. %2 / Carefully read p. Check the conditions of the air cleaner and clean it monthly or every 4000 km (2500 mi), depending on the conditions in which the vehicle is used. If the vehicle is used on dusty or wet roads, the cleaning operations and any replacement should be carried out more frequently. Before the cleaning operation, it is necessary to remove the air cleaner from the vehicle. REMOVAL N Position the vehicle on the centre stand on firm and level ground. N Move the rear brake cable (2) sidewards and keep it in this position with your hand. CLEANING aWARNING Do not use petrol or inflammable solvents to wash the filtering element, in order to avoid fires or explosions. N aCAUTION Pay attention to the correct position of the lower cover (3) and the filtering element (4), in such a way as to be able to reposition them correctly (the filtering element must be inserted with the side made of black rigid spongy material facing the front of the vehicle). N N N Wash the filtering element (4) with clean, non-inflammable solvents or solvents with high volatility point, then let it dry thoroughly. Apply a filter oil on the whole surface of the filtering element. Withdraw the lower cover (3) from below and take the gasket (5). Withdraw the filtering element (4). 50 use and maintenance Scarabeo 50 - Scarabeo 100 2%-/6). ' 4(% 7(/, % !)2 #, %!. %2 #!3). ' . 30%%$ 6!2)!4/2 !)2 #, %!. %2 / CLEANING Carefully read p. The air cleaner should be inspected and cleaned every 8000 km (5000 mi), depending on the conditions of use. If the vehicle is used on dusty or wet roads, the cleaning operations should be carried out more frequently. To clean the filtering element it is necessary to remove it from the vehicle. N Check the filtering element (5) and change it if necessary. aWARNING Do not use petrol or inflammable solvents to wash the filtering element, in order to avoid fires or explosions. Do not use any additive or liquid to clean the filtering element, in order to avoid the formation of moisture inside the speed variator. Unscrew and remove the screws (1) and (2), taking the relevant washers. NOTE Upon reassembly, position the cable guide (3) correctly. N N Loosen the screw (4) of the air manifold clamp. Grasp the air manifold in correspondence with the clamp and pull it, thus removing the whole air cleaner casing. Clean the filtering element (5) by means of a pressurized air jet. aCAUTION DO NOT OIL THE FILTERING ELEMENT, since the oil may get into the belt case and damage the belt or make it slip. use and maintenance Scarabeo 50 - Scarabeo 100 51 &2/. 4 7(%%, DISASSEMBLY N Position the vehicle on the centre stand on firm and level ground. N N NOTE aCAUTION The disassembly and reassembly of the front wheel may be difficult for unskilled operators. If you want to perform these operations personally, keep to the following instructions. [. . . ] 200 kPa (2. 0 bar) Rear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 kPa (2. 5 bar) 82 use and maintenance Scarabeo 50 - Scarabeo 100 IGNITION Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Spark advance Spark advance Standard spark plug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Spark plug gap. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]